Are machines available that can make ‘true colloids’ at home?

No. All colloidal silver generators on the market produce ionic silver. There is no equipment for sale by any manufacturer that will produce ‘true colloidal silver’ consisting of mostly silver nanoparticles.